41. اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر عربی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ,نثر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
892
/715
ج
281
الف
1380
42. اشکی و لبخندی: به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکز بررسی های اسلامی قم (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,عرفا‌ن - آثا‌ر ادبی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
43. اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران,دمعه و ابتسامه و العواصف.
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی (تهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۲
44. اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه قم (قم)
موضوع: ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۲۰,ترجمه شده از عربی نثر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲ ۱۳۸۰
45. اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه گروه تاريخ دانشكده ادبيات و علوم انسانی (دانشگاه تهران) (تهران)
موضوع: نثر فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن 14,شعر عربي - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۰
46. اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی (دانشگاه تهران) (قم)
موضوع: نثر فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱۴,شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۷۹
47. اشکی و لبخندی: به همراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Kalil ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۰
48. اشکی و لبخندی به همراه تندبادهاوگفتارهای معنوی
پدیدآورنده: جبران ، جبران خلیل ، 1883 - 1931
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان (کرمان)
موضوع: شعر عربی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,نثر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4856
/
ب
24
،
2
.
ج
1376
49. اشکي و لبخندي به همراه تندبادها و گفتارهاي معنوي
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, ترجمه مسعود انصاري
موضوع : شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي نثر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
50. اشکی و لبخندی و به همراه تند بادها و گفتار معنوی
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931 Gibran , Gibran Kanlil
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/715
،
ج
281
الف
51. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵
52. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Kanlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
53. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
54. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده: جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲۴
الف
۵ ۱۳۷۹
55. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده: جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر عربی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4856
/
ب
42
ج
2
56. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۷۸۲۶
/
ج
۲
الف
۵
57. اشکی و لبخندی و تندبادها/وجین 6943
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931
کتابخانه: کتابخانه شهید قدیریان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/715
،
ج
281
الف
،
1376
58. < الشاهنامه = شاهنامه >
پدیدآورنده: / نظمها بالفارسیه تالیف: ابوالقاسم الفردوسی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۴ ق. -- ترجمه شده به عربی,نثر عربی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳
59. < الشاهنامه = شاهنامه >
پدیدآورنده: / نظمها بالفارسیه تالیف: ابوالقاسم الفردوسی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۴ ق. -- ترجمه شده به عربی,نثر عربی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳
60. الفصول في انتظار
پدیدآورنده: / تاليف عبدالحسين فخاري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربي,نثر عربي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده از فارسي,مهدويت -- انتظار -- شعر
رده :
ک
۸
فا
۱
ف
۷۴۳
